laisser qch à la traîne

оставить, не убрать

Là aussi, on était venu farfouiller - en première étape, - mais sans laisser de cadavre à la traîne. (L. Malet, Le Soleil naît derrière le Louvre.) — А сюда они пришли поразнюхать, для начала, но не оставили после себя покойника.